Démonstration

La Chine, la Corée

L'habileté du chef qui a été hérité

La date et temps : Dimanche, le 30 novembre

   ①La partie 10:30-12:00 du matin

   ②La partie 13:30-15:00 de l'après-midi

Un endroit : Pièce de menuiserie de Musée des outils de charpentier Takenaka

Un conférencier : ①La partie du matin : [La Corée] sarutakashu (tibia unsu)

   ②La partie de l'après-midi : [La Chine] sumomoeikawa (ri, eikaku)

[la partie du matin : la Corée]

La partie du matin est l'habileté du chef coréen. Au début, c'est l'explication d'Akamatsu utilisé pour l'architecture de palais. Le pin est fort dans l'image de "l'arbre de dispositions" au Japon, mais l'anneau annuel quand Akamatsu en l'utilisant dans un palais de la Corée a été élevé dans un district froid semble l'utiliser en cherchant une chose grandissant sur le droit bouché en haut.

C'est la démonstration de la règle T-shaped ensuite. La règle T-shaped est l'outil que le chef coréen utilise pour la grande matière en incluant une colonne, le rayon avec un outil pour utiliser pour un compte créditeur sumi le mieux. Le chef fait la règle T-shaped au diamètre de colonne par soi-même pour chaque tache.

Je l'exécute je tire directement une ligne droite sur une colonne ronde avec une règle T-shaped. J'avais un client le font en fait. La ligne droite laisse sumi sashi adhèrent à T square et, du fond à la ligne médiane, soustrait par la moitié de droit et quitté. Il est à l'improviste difficile de tirer une ligne droite dans une ligne étroite et l'expertise est nécessaire.

C'est comment utiliser l'avion successivement. C'était une chose à l'origine pousser l'avion coréen aussi bien que la Chine et utiliser, mais je le tire maintenant comme le Japon dans la tache de plupart et semble l'utiliser. Cependant, j'ai semblé l'apprendre que le chef de singe l'a poussé d'un enseignant et l'a utilisé. La traction de cela est plus sérieuse et je le pousse et on dit qu'il y a moins de fardeaux à un corps une course quand je compare le temps pour descendre et passer et le temps pour le pousser et passer.

Finalement c'est un ciseau. Le ciseau original coréen n'a pas le dessin de l'arbre et est rendu tout le fer. Comme Akamatsu est obstiné, il semble être rendu tout le fer quand je pense à l'efficacité du travail.

[la partie de l'après-midi : la Chine]

La partie de l'après-midi est l'habileté du chef chinois. En plus de sumomoeikawashi du conférencier, j'avais de la même façon vous participez au vieil homme pays Tsuyoshi de Musée de Palais national.

Au début, je compare un rondin à une colonne de périmètre et fais un compte créditeur sumi sur une colonne. J'ai décrit la ligne de base de ligne médiane et la chute intérieure, la position du tenon et ai introduit du signe du compte créditeur sumi d'exprimer chacun. Je l'écris dans la ligne où "un X" est sans fondement avec "○" dans la ligne efficace et semblez vous tromper juste, mais sont la règle que vous devez savoir si c'est un charpentier.

Alors, c'est la démonstration de la scie. Je peux tirer le cadre chinois a vu (chauffé a vu) dans deux personnes (j'utilise en fait la plus grande scie). Enfin, comme une posture de travail, un aîné semble devenir le haut.

J'ai expliqué la méthode de production pour le chevron de Hien (il ne devient pas froid je me sens lourd) du coin successivement. On dit que j'ai coupé et renverse le chevron de la position symétrique des deux côtés du chevron de hanche d'un matériel. Beaucoup de gens se sont livrés aux affaires du bâtiment dans un lieu regardé intéressant.

C'est l'introduction de l'arbre appelé Kusuki (quel I) employé par l'architecture de palais de la Chine. Il a semblé que la fibre a scintillé comme le fil doré quand j'ai augmenté, donc un participant a regardé avec une loupe consécutivement.

Finalement, c'est la démonstration de l'avion. C'était une chose à pousser l'avion chinois et utiliser, mais vous faisait expliquer la différence pendant qu'écrasant cela par la démonstration et la traction de cela.

 

J'avais beaucoup de questions chaque démonstration d'un lieu. Le chef commençant tous d'entre vous qui vous faisiez participer qui vous faisiez répondre soigneusement, merci beaucoup.

 

Je planifie une démonstration (le 15 février 2015) par Mitsuo Ogawa dans le lieu de Nagoya. Puisque c'est l'occasion étant une fois dans la vie quand je peux voir l'habileté seulement par les chefs japonais différents de la Chine et de la Corée de nouveau, allez s'il vous plaît le visiter certainement.

Copyright 2014 TAKENAKA CARPENTRY TOOLS MUSEUM. All rights reserved.