Exposition de patrouille de Musée des outils de charpentier Takenaka | Charpentier de pièce de cérémonie de thé sur pied —L'artisan qui crée la beauté—

Date	Samedi, le 15 septembre 13:30-16:00
Visite	san*en*harukaku, *akikaku, cabane printanière (Naka-ku, Yokohama-shi)

C'était le jour où la chaleur est restée encore plus, mais vous faisait participer vers 35 sans être attrapée dans la pluie inquiétée de.

Sankeien a été libéré le 1 mai en 1906 (Meiji 39) par jitsugyokaharasan* qui a fait une fortune par le commerce de soie cru. Historiquement le bâtiment de haute valeur enlevé et reconstruit de Kyoto ou de Kamakura est localisé habilement dans le jardin pour 175,000m². (trois propriété culturelle présente, importante dix, Yokohama-shi a désigné des propriétés culturelles tangibles)
Dans la très grande terre qui se dispersent dans la partie au sud-est, Honmoku d'Yokohama qui a donné sur la baie de Tokyo, la création a été commencée à partir du temps en 1902 (Meiji 35) par une main de san* et les jardins intérieurs sont devenus accomplis dans (Taisho 11) dans le jardin extérieur, 1922 dans (Taisho 3) en 1914. Pendant que san* était vivant, beaucoup de travaux qui ont représenté une peinture japonaise placent Tomonari d'éducation et le soutien de l'artiste montant, "un balancement de mikoshi" de Seison Maeda "l'ombre d'un saule" de Taikan Yokoyama aux temps modernes en incluant "un bonze chancelant" de Kanzan Shimomura est né dans un jardin. Ensuite, je subis la grande avarie par les dommages de guerre et zaidanhojinsan*enhoshokai est établi en profitant l'occasion du fait de le transférer et étant donné à Yokohama-shi en 1953 (Showa 28) par une maison originale et je réalise la construction de restauration et continue jusqu'à présent.
(le commentaire d'équipement le réimprime du site Internet de Sankeien)

J'ai observé la cabane dans *harukaku, *akikaku, le printemps où l'intérieur était nonpublic d'habitude cette fois.

*harukaku [un culturel important désigné de la propriété] 1649 (Keian 2) architecture
Il a été dit avec reste d'une structure ancienne de *gakudai où Hideyoshi Toyotomi l'a construit dans l'ère de Momoyama, mais on croit que cela peut être betsusoiwaodegoden (il rend une roche) de Kishu Tokugawas qu'il y avait dans Iwade-shi, Wakayama maintenant. Dans l'intérieur, peut regarder partout la peinture sur un écran se pliant et un mur mené par le groupe de Kano et le design de la cérémonie de thé sur pied précise fine Shoin-zukuri pareil à une pièce.

Dans le ranma dans la limite de la pièce, l'invention telle que l'essayage à un papier de couleur (le deuxième magasin) que j'ai écrit une sculpture (Daiichiya) et le poème japonais de 31 syllabes de la vague sont concentrés.

C'est ranma dans "pendant le troisième confort de ciel de magasin" qui est intéressant surtout et on traite les vrais instruments de musique tels qu'un sho et la flûte qui sont familiers à gagaku ici.

À l'occasion quand je peux l'observer au premier étage quand l'intérieur est libéré, il semble être rare. Je suis devenu nerveux en particulier cette fois et, dans l'environnement où je ne croyais pas que ce soit dans la ville, était capable de voir une vue superbe bien crue.

*akikaku [propriété culturelle importante] 1623 (Genna 9) architecture
Un bâtiment pour arriver comme Iemitsu Tokugawa le construit dans le château Nijo-jo et la station de Kasuga l'avait plus tard. Le design de toutes les parties est plein de l'originalité, les changements, mais est construit selon la fonction comme le statut et le salon de thé de bord de la route comme le Shoin-zukuri de près. Ce bâtiment est transmis avec le produit du samourai Shogen Sakuma de l'ère d'Edo.

Les mokubanshiki kino l'entrée où un pas de L-forme est tombé pour laisser un endroit pour réussir à arriver par un navire imaginent et pourraient avoir été construits lors du premier revêtement au bord de l'eau. La culture élégante du samourai du début de portées supérieures est transmise dans l'ère d'Edo.

Il est construit au printemps dans la cabane [la propriété culturelle importante] l'ère de Momoyama
La pièce de cérémonie du thé est introduite dans une petite pièce de 3 tatami pour la plupart (sanjodaime) avec un travail d'Urakusai Oda.

On l'appelait jamais "neuf tonnelle de fenêtre" au printemps parce que la cabane avait neuf fenêtres dans une pièce de cérémonie du thé. J'ai beaucoup de fenêtres et suis une pièce de cérémonie du thé splendide.