Il y a la quincaillerie de Seibe Taniguchi durant 15-6 générations à Kyoto, Fushimi. Il y avait un sceau sculpté de notre magasin à la scie de la vieille forme qui n'a pas été utilisée aujourd'hui que j'ai obtenu avec le bâtiment d'outil de charpentier et vous ai visités avec Kaku pour vérifier si c'était une chose aux jours de quand.

　C'était un endroit connu comme la ville de ** depuis l'âge de château Momoyama Kizuki-jo de Hideyoshi Toyotomi et Fushimi était particulièrement célèbre pour Fushimi a vu. C'est dans le milieu de l'ère d'Edo et on dit qu'une technique a été introduite dans Aizu et Niigata Article 3, Edo d'ici.

　Un Seibe (l'autorité de nom réel, la Thaïlande, niveleuse de tiers de Taisho) du présent chef d'une maison a fait la scie jusqu'au temps des années 40, mais il est poussé aux temps et je ferme un atelier de la nécessité et protège le noren qui est vieux comme le quincaillier d'un manque de la main-d'œuvre. Le nom de la ville de ** a disparu de Fushimi dans plusieurs forges où je suis resté dernier dans Taniguchis jusqu'à la période d'après-guerre. 　Pas seulement la personne de Taniguchi fait l'outil de la génération à la génération, mais aussi la vente en gros cela en grande partie dans les pays ; est distribué dans et l'histoire du voisinage reste sur la lettre de conservation "du créateur Fujiwara" sur le noren comme le cœur de fuseken ** avec les Nakaya.

　Ils ont obtenu la scie du problème d'un charpentier de Kagoshima et ont semblé là être des affaires avec Satsuma dans cette famille et tant beaucoup d'arrivées que départs de patriotes de Satsuma et Takamori Saigou a semblé rester dans une occasion de la Restauration de Meiji. Cette scie peut être le destin à partir de ce temps, aussi. J'avais le dernier vieux proverbe un ordre qui a été quitté dans cette famille quand je suis revenu.