Il y a un magasin longtemps établi en vendant des outils de charpentier de (1910) en 1910 derrière Dogenzaka de Tokyo, Shibuya. Kenzo Yoshizawa du présent chef d'une maison est la personne que c'est petit et les kimonos du costume de pongee bien pour la deuxième génération. Dans un ton calme, une valve d'Edoite innée dépasse de temps en temps soigneusement le son creux.
Un atelier d'artisan de maître, Ishido de kana ** était dans Ebisu à proximité et, pour la neuvième génération, a semblé posséder un bon outil puisque l'amitié était profonde avec Ishido et première génération pour la dixième génération, Chiyozuru pour la troisième génération et a appelé pour me montrer.

　Quand "J'aiguise une colonne et une planche entre les amis dur quand je vois un intervalle du travail aux jeunes temps, je montre le métier l'un à l'autre et suis fier des vieux gens d'artisan et suis la chose qui a amélioré son habileté. Et le singe qui est que ne jamais dire que je veux un meilleur outil quand la capacité monte progressivement et venir chez nous. L'ami vient pour exagérer il a vaincu sinon seulement par lui. Et le suivant devient la pierre à aiguiser. C'est une pierre à aiguiser qui décide l'acuité du couteau finalement. L'adage devient véritable seulement après le bras, le couteau, la pierre à aiguiser, alors que ces trois sont égaux ; quant à l'adage est cela ; quant au vieil homme, a été souri.