En été 1982, je suis allé à l'hôpital à Tokyo, Hiroo pour visiter Teruhide Ishido. C'est un artisan de maître du présent âge pour faire dogu **, l'avion d'Ishidos la dixième génération et un kishu (l'étudiant de 1899) est le fils l'aîné de la réputation sociale de la famille de la conservation d'artisan de maître dans l'histoire d'outil de charpentier du Japon avec Shuichi de la génération à la génération pour 8 daizeichi, neuf générations. Puisqu'un avion du rapport d'aucune signature que j'ai obtenue avec le bâtiment d'outil de charpentier a semblé être kishusaku de la forme, une trace de maillet, je vous ai vus une fois pendant que vous étiez bien et était d'une demande que j'ai voulu que la personne l'ait vu directement.

　Quant au fusible setta le vieil homme, il a été accepté nos salutations avec les yeux calmement dans le lit. Le cancer du poumon est subi de et la voix ne part pas pour une opération. Quand Kaku a tenu la lame de l'épée nue avec le tissu et l'a tendu avant qu'un visage terriblement, les deux mains ont été sorties calmement. Nous sommes devenus "ha" un moment. C'est le grand avion de 5 soleil de largeur. Lourd. Le point d'une épée est convenable pour une poitrine. Cependant, le couteau a ombragé la main du maître avec n'a pas déplacé un pouce. Le territoire est mort calmement au bout d'un moment. Et j'ai écrit, "cela doit être un avion d'Ishido". Alors les nouvelles de mort sont arrivées un mois plus tard.

　Enfin, en juin de cet âge, j'ai visité l'artisan de maître, Shigenobu Nagamine (l'étudiant de 1897) de faire le ciseau dans Aizu et l'ai fait, mais suis mort dans le mois suivant. Et le ciseau qu'il n'y avait pas de l'intervalle pour sculpter avec le nom est devenu enfin les deux ordres le travail posthume et l'a atteint. Nous avons perdu deux experts en succession. Il/elle ne nous attend pas au temps.